Lê Duẩn, một Tần Thủy Hoàng hoang dâm vô độ - Chưa rõ Tác Giả
 Viết Về Chủ Tịch Hồ Chí Minh - Phương Nam
 Ngày bỏ nước ra đi… - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Chuyện Kể Hành Trình Biển Đông - Nhiều Tác Giả
 Tiếu Lâm ... HỒ - Nhiều Tác Giả
 Vĩnh biệt Tổng thống Gerald R. Ford - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Summa Cum Laude - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Bản chất nông dân trong văn chương và cuộc đời: Coetzee giải Nobel 2003 - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Tru Tiên - Tiêu Đỉnh
 HUY-LỰC BÙI TIÊN KHÔI - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Sử Nhạc - Ngô Nguyễn Trần, Tâm Thơ
 Anh Ngữ Tại Hoa Kỳ - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Vài kỷ niệm văn chương - Huy Lực Bùi Tiên Khôi
 Tầm Tần Ký - Huỳnh Dị
 Bộ Tranh Bích Chương "Sử Nghìn Người Chép" - Nguyễn Hữu Nhật




VanTuyen.net_______
Tac pham: 22782
Trang: 70149
Tac gia: 5527



Bần cố nông Biên khảo Cổ tích Chuyện lạ Danh nhân English Française Gia đình Giai thoại Giảm...sì trét! Giới thiệu Học làm người Hồi ký Huyền bí Hương vị Ký sự /Tạp ghi Khoa học Kiếm hiệp Kiến thức phổ thông Lịch sử Phát thanh Phê bình Phiếm Sân khấu Sức khoẻ Tài liệu Tác giả Tùy bút/Tản mạn/Tiểu luận Tấm lòng VÀNG Thời chinh chiến Thơ Thơ nhạc Thương Tiếc Tin học Trung hoa Truyện dài Truyện ngắn Vọng cổ Điểm nóng


vantuyen.net xin giới thiệu đến bạn đọc: Lời cho má
Thể loại: Truyện ngắn
Tác giả: Nguyễn Ngọc Tư

Server của vantuyen.net hiện nay được thuê theo tháng. Vì vậy BBT vantuyen.net vẫn mong được sự hổ trợ của bạn đọc hảo tâm giúp đở tài chánh để vantuyen.net luôn có mặt trên mạng lưới toàn cầu. Xin đa tạ!

 

Cô bán hoa ơi! / LỜI CÔ BÁN HOA / Khát Vọng "Nóng Bỏng" Gánh Hàng "Huê"

» Tác giả: Nguyễn Hữu Viện
» Dịch giả:
» Thể lọai: Thơ
» Số lần xem: 3421

1. Cô bán hoa ơi! / LỜI CÔ BÁN HOA / Khát Vọng "Nóng Bỏng" Gánh Hàng "Huê"

Cô bán hoa ơi!

Tôi ở bên này quá xa xôi
Muốn mua hoa tết, gởi giùm tôi
Bên này chỉ có toàn hoa tuyết
Xin gởi những hoa thật tuyệt vời.

Hoa hồng, hoa huệ, hoa hướng dương
Hoa nào mang đến sự yêu thương
Thì cô bán hết, đừng nên tiếc
Tôi sẵn sàng mua cắm khắp vườn.

Riêng tôi thích nhất những cành mai
Tết ở bên này chẳng có ai
Xin chọn cành mai nào đẹp nhất
Mai vàng, mai ngọc, nhớ đừng sai

Và gởi cho tôi một cành đào
Nhìn hoa tôi thấy dạ xôn xao
Thấy hoa, chẳng thấy người đâu cả
Đợi gặp người hoa đến kiếp nào?

Nhà tôi ngay phố Mộng Lê An (*)
Cách núi Royal một dặm đàng
Có một vườn thơ chim ríu rít
Nếu giao hoa được, mời cô sang.

Xin đừng từ chối, ngại đường xa
Nếu tối, mời cô ở lại nhà
Có sẵn giường đôi, hai chiếc gối
Đêm nằm mơ mộng chuyện trăng hoa.

(*) Tác giả phiên âm từ Montréal


LỜI CÔ BÁN HOA (*)
(Xin cám ơn Khách Việt Kiều Tân Văn Yêu Hoa...)

Nửa vòng trái đất quá xa xôi
Cám ơn khách hỏi mua hoa tôi
Tháng ngày lưu lạc nơi đất khách
Làm khách yêu hoa thật tuyệt vời!

Hoa hồng,hoa huệ ,hoa hướng dương
Hoa nào cũng đẹp cũng dễ thương
Khách đã yêu hoa xin đừng ngại
Hoa tươi mơn mỡn khắp cả vườn

Thưa đây là những cành hoa mai
Hoa còn búp nụ chửa bán ai
Màu vàng óng ả như giọt nắng
May mắn đầy nhà chẳng dám sai

Tết đến hoa tươi rực cánh đào
Hương thơm ngào ngạt dạ xôn xao
Quê nghèo dăm khách buồn lai vảng
Chạnh nhớ người xưa thuở xuân nào!

Mong ngày đất nước sẽ bình an
Dù cho xa cách vạn dặm đàng
Nhớ quê xin khách về thăm lại
Hoa viên tươi thắm chờ khách sang

Cám ơn khách nghĩ chuyện đường xa
Nhã ý mời tôi ở lại nhà
Lòng muốn giao hoa nhưng còn ngại.
Nữa đêm giông tố, nát đời hoạ..!!!

MinhThư
(California, USA)
(*) Cảm tác qua bài thơ "Cô bán hoa ơi!" của thi sĩ Tân Văn

Khát Vọng "Nóng Bỏng" Gánh Hàng "Huê"
Cảm tác qua bài thơ "Cô bán hoa ơi ! / LỜI CÔ BÁN HOA" của TV(!) & MT …

Kiều nữ Cali … quả «chịu chơi» !
"Bán hoa" & ép-em (1) suốt cả đời !!
Hoa tàn nụ héo tam giác chéo
«Hột» (Giọt) nắng võ vàng «phì phào» hơi !
Đất nước thanh bình yên thật sự !
Chỉ còn :
«Tham nhũng & độc đảng» bốc vung trời
Quận Cam thôi nhé "tình !" chú (cu) Mễ !
Cả đêm :
Bão l(n)ốc (1) "k(p)h(o)ái" (2) ‘xì’ (3) tuyệt vời !!

Phu Lăng Xa

1. Phát âm theo công tử Nam Định, Đất Bắc : Eiffel, tornado
2. Phát âm theo công tử Sài Ghềnh, Đất Nam
3. Tiếng Tây " bán " Nhà, Tiếng Mễ, s(xì)panish …

2004-05-27 22:07:50



Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

[1]

  • Xin lưu ý: Là một diễn đàn tự do, vantuyen.net không chịu trách nhiệm về nội dung của những ý kiến đóng góp từ độc giả. Những ý kiến đóng góp có những lời lẽ không hay sẽ bị BBT xoákhoá IP vĩnh viễn. (khi bị khoá IP bạn sẽ không thể vô được vantuyen.net nữa.)

 Bần cố nông Biên khảo Cổ tích Chuyện lạ Danh nhân English Française Gia đình Giai thoại Giảm...sì trét! Giới thiệu Học làm người Hồi ký Huyền bí Hương vị Ký sự /Tạp ghi Khoa học Kiếm hiệp Kiến thức phổ thông Lịch sử Phát thanh Phê bình Phiếm Sân khấu Sức khoẻ Tài liệu Tác giả Tùy bút/Tản mạn/Tiểu luận Tấm lòng VÀNG Thời chinh chiến Thơ Thơ nhạc Thương Tiếc Tin học Trung hoa Truyện dài Truyện ngắn Vọng cổ Điểm nóng
 Hai Lần Vượt Tù 'Cải Tạo' Sau Ngày 30-04-1975 - Lê Đình An
 Ly Thân - Trần Mạnh Hảo
 Miền đất nghiệt ngã - Dương Hoàng Văn
  -
 Mặt Thật - Bùi Tín
 Viết Về Chủ Tịch Hồ Chí Minh - Phương Nam
 Hoa vông vang - Đỗ Tốn
 BÊN GIÒNG LỊCH SỬ 1940 - 1965 - L.m Cao Văn Luận
 Đêm Noel trong xà lim số 6 - Vũ Ánh
 Người Tình Tuyệt Vời - Nguyễn Thảo Uyên Ly


 Tru Tiên - Tiêu Đỉnh
 Tuyển tập truyện "Áo Trắng" - Nhiều Tác Giả
 500 giải đáp y học theo yêu cầu bạn đọc - Lê Trọng Bổng
 Tập thơ Nguyễn Tất Nhiên - Nguyễn Tất Nhiên
 Mặt Thật - Bùi Tín
 Tầm Tần Ký - Huỳnh Dị
 Sử Nhạc - Ngô Nguyễn Trần, Tâm Thơ
 Đại Đường Song Long Truyện - Huỳnh Dị
 Thiết Thư Trúc Kiếm - Trần Thanh Vân
 Trăng Huyết - Anthony Grey, Nguyễn Ước



trang chính    100 tác phẩm mới 



Thực hiện:  
Bùi Ngọc Tô, Huệ Thu, Tuấn Nguyễn, Phương Nguyễn, Tú Phương, Tâm Thơ, Long Nguyễn, Đăng Lê, Trần Thanh, Ngô Nguyễn Trần
(Hoa Kỳ - Pháp - Đức - Áo - Úc - Hoà Lan - Việt nam)